大変お待たせいたしました。ただいまより、すばらしい手品を（）。

「私は公園デビューに見事失敗いたしました。」的最佳翻译是（）。

朝から雨が降っていたので、（）の試合は中止になってしまいました。

子供にも分かる（）、わたしはやさしい言葉で説明しました。

昨晩のパーティーは、さすが（）すばらしい演出でしたね。

「ここの景色はとてもすばらしい」的意思是“这里的风景很美”。

さっきまで光っていた星が（）しまいました。

先日は大変お世話になりました。お礼（）、田舎から届きましたりんごをお持ちしました。

あの人は取引先が倒産したせいで（）が回らなくなっているらしいよ。

これを（）、今日のパーティーは閉会といたします。ありがとうございました。

だいじなうでどけいがこわれてしまいました。（）、とてもお金がかかりました。

先生、風を引いてしまいましたので、明日授業を（）いただけないでしょうか

あの工場は、設備（）周りの環境もすばらしい。

お忙しいところ（　　）、わざわざ来ていただきまして、ありがとうございます。

昨日は友だちとABCコンサートに行く約束をしました。とても好きな歌手ですから、1週間前からどきどきしながら待っていました。7時に始まるコンサートで、6時半ごろに会場の前で集まる約束をしました。6時50分になりましたが、友だちはまだ来ません。7時半になりました。8時になりました。友だちは結局来ませんでした。わたしはずっと会場の前で待っていました。バカでした。 問：内容と合っているものはどれですか。

写出下列寒暄语的意思，并大声朗读せんせい、こんにちはりさん、こんばんはみなさん おはようございますいってらしゃいおかあさん ただいま

お忙しいところ（ ）、わざわざ来ていただきまして、ありがとうございます。

把下列句子翻译成汉语１夏休みにわたしは韓国へ行って韓国語を勉強に行きます２わたしは３年前に北京大学から卒業しました。③私の寮には 二人 います

大変申し訳申し訳ございませんが、もう少し検討＿＿＿。次の週末まで 回答いたします。

阅读此文章，完成48-50题 ヤンさん、9月10日の　お手紙、今日　着きました。毎月　月はじめに　着く　お手紙が　今月は　10日を　すぎても　来ません。それで、日本語の　べんきょうが　いそがしいのか、病気を　したのかと　むすめと　話を　して　いました。 お手紙を　読んで　ほんとうに　びっくりしました。じこの　後、すぐに　病院で　よく　しらべたそうですが、ほんとうに　もう　だいじょぶなのですか。9月22日には　しごとで　東京へ　行きます。その　後で　あなたの　アパートへ　行きたいと　思います。じこの　こと、けがの　ようす、その　後の　ことを　もっと　知りたいと　思います。電話では　よく　わかりませんでしたからね。そして、あなたの　元気な　かおが　見たいです。ですから、その　日の　つごうは　どうか、電話で　知らせて　ください。夜なら　いつでも　家に　いますから。 とにかく、雨の　日に　かさを　さして、自転車に　のる　ことは　もう　二度と　しないで　くださいね。では、22日に　会いましょう。お

昔々、金（黄金、金子）が大好きな一人の国王がいました。 ある日、国王の家に一人の老人がやってきました。その老人は有名な学者でしたが、お酒が大変好きでした。（ア）、国王は、老人のためにたくさんの酒とおいしい料理を用意しました。十日間、老人は飲んだり食べたりしました。そして、十日目に、満足して帰っていきました。 この話（イ）を、酒の神が聞きました。酒の神はこの老人が好きだったので、国王にお礼を したいと思いました。そして、国王にこう言いました。 ｢お礼に、（ウ）好きなものをあげよう。好きなものを言いなさい。｣ 「はい。ありがとうございます。では、私が触ったものを全部金にしてください。」 酒の神はつまらない望みだと思いましたが、 「分かった。その通りにしてやろう。」と答えました。 国王は喜んで庭に行き、りんごに触りました。すると、りんごは金のりんごになりました。桜の花に触ると金の桜に、石に触ると金の石になりました。食堂に行ってテーブルに触ると金のテーブルになりました。 しかし、そのうち、（エ）に気がつきました。おなかがすいたのでパンを食べようとしたのですが、パンに触るとパンが金になってしまうのです。ミルクも金のミルクになってしまいます。 「大変だ。食べるものが何もない！」 そこで、国王は小さな王女を呼びました。王女は部屋の中が金ばかりなので、驚いて言いました。 「お父様、どうなさったのですか。こんなに金ばかりで……」 「助けてくれ。私は大変な失敗（オ）をしてしまったのだ。」 国王はそう言って、王女の手をとりました。すると、王女も金になってしまいました。 国王は泣きながら、酒の神の家に飛んでいきました。（カ） 「私はばかなお願いをしました。（キ）」 「分かった（ク）。では、この国の一番大きな川に行って、二人とも体を洗いなさい。そう すれば、元の体になるだろう。」 国王は、金の王女をつれて川に行きました。そして、水に入って体を洗うと、元の王女になりました。王女は言いました。 「お父様、あれを見てください。」 川の底を見ると、きらきら（闪耀、闪烁）光るものがありました。国王の不思議な力はなくなりましたが、川の砂に変わっていたのです。文中の"エ"に入れるのに最も適当なものはどれか（）。

（電話で） 山田：すみません、お待たせしました。長谷川は只今会議中です。 佐藤：わかりました。では、（）。

きのうは日曜日でした。わたしはいろいろなところへ行きました。まず九時にうちを出て、バスではくぶつかんへ行きました。今フランスのえやちょうこくのてんらんかいをやっています。それを見に行きました。そのあとでちかくのレストランへおひるごはんをたべに行きました。日曜日でしたのですこし込んでいました。つぎにデパートへ行ってかいものをしました。デパートにも人がたくさんいました。すこしつかれたのできっさてんへ入ってコーヒーをのみました。それからほんやへいってじゅぎょうのさんこうしょをさがしましたがみつからなかったのでちゅうもんしてみせを出ました。みせのまえで大学のともだちに出会いました。いっしょにすこしとおりをさんぽしました。するとおもしろそうなえいがをやっていたので、いっしょに見に入りました。えいがかんも人でいっぱいでした。二時間くらいしてえいがかんをっ出て、そのともだちとばんごはんをたべにいきました。ともだちがちかくにおいしいみせをしっているというのであるいて行きました。そこにもおきゃくさんがたくさんいました。しかしすぐにせきがみつかりました。わたしたちはすこしおさけをのみました。九時ごろみせを出て、九時はんごろうちへかえりました。すこしつかれましたがたのしい一日でした。きのうどこへ行きましたか。（）

きのうは日曜日でした。わたしはいろいろなところへ行きました。まず九時にうちを出て、バスではくぶつかんへ行きました。今フランスのえやちょうこくのてんらんかいをやっています。それを見に行きました。そのあとでちかくのレストランへおひるごはんをたべに行きました。日曜日でしたのですこし込んでいました。つぎにデパートへ行ってかいものをしました。デパートにも人がたくさんいました。すこしつかれたのできっさてんへ入ってコーヒーをのみました。それからほんやへいってじゅぎょうのさんこうしょをさがしましたがみつからなかったのでちゅうもんしてみせを出ました。みせのまえで大学のともだちに出会いました。いっしょにすこしとおりをさんぽしました。するとおもしろそうなえいがをやっていたので、いっしょに見に入りました。えいがかんも人でいっぱいでした。二時間くらいしてえいがかんをっ出て、そのともだちとばんごはんをたべにいきました。ともだちがちかくにおいしいみせをしっているというのであるいて行きました。そこにもおきゃくさんがたくさんいました。しかしすぐにせきがみつかりました。わたしたちはすこしおさけをのみました。九時ごろみせを出て、九時はんごろうちへかえりました。すこしつかれましたがたのしい一日でした。どんな一日でしたか。（）

38、以下はある日本語学校が出版社に出したメールである 株式会社すみれ出版 ご担当者様 いつもお世話になっております。 本日貴社（注1）から教科書40冊が届きました。さっそく開封しましたところした「日本語の友.中級」ではなく、「日本語の友.初級」が入っておりまし納品書（注2）にはたしかに「日本語の友.中級」とありました。どこかで手違いが生じたのではないかと思いますが、再度ご確認のうえ、至急注文した品をお送いようにお願いいたします。 なお、本日届きました「日本語の友.初級」は、ご連絡があるまでお預かります。よろしくお願いいたします。 FY日本語学校 川中よう子 注1：貴社：相手の会社 注2：納品書：届けた商品の内容や金額が記入してある書類 問.この手紙の要件は何か。