“science”、“logos”这两个词汇在中文中很难找到准确的翻译的。

相似题目

• 速递业务词汇claim an inquiry译成中文是（）。

  A . 进行查询 B . 跟踪查询 C . 进行索赔 D . 投诉

  查看最佳答案

• 汉语中所说的“安全”，在英语中有safety和security两个词汇与之对应。与安全防范语义相联系的“安全”一词英文是用security来表示的。

  A . 正确 B . 错误

  查看最佳答案

• 现代政治词汇大多来自于希腊和罗马这两个源头。

  A . 正确 B . 错误

  查看最佳答案

• 进口电气设备标牌上英文词汇“contact”的中文意思是（）。

  查看最佳答案

• 对基督教而言，logos的原意是话语，引申义是指万物的本质，中文翻译为“道”

  A . 正确 B . 错误

  查看最佳答案

• 进口设备标牌上的英文词汇“alarmev”的中文意思是（）。

  A . A．蓄电池 B . B．电位器 C . C．报警器 D . D．变流器

  查看最佳答案

• 在WORD中，中文简体/繁体转换时我们可以设置（）来显示我们自己定义的词汇。

  A . 工具-语言-设置语言–字定义词典 B . 工具-语言-中文简繁转换-字定义词典 C . 工具-语言-同义词库–字定义词典 D . 工具-语言-翻译–字定义词典

  查看最佳答案

• 在信息化领域中，“CIO”的中文词汇是指（）

  A . 系统分析员 B . 信息主管 C . 负责人 D . 软件公司

  查看最佳答案

• 汉语中所说的“安全”，在英语中有safety和security两个词汇与之对应。与安全防范语义相联系的“安全”一词英文是用safety来表示的。（）

  A . 正确 B . 错误

  查看最佳答案

• 目前《牛津英语词典》中有二百余个包含中文渊源的词汇。全球语言监督机构预测：由于中国经济增长的影响，中文对国际英语的影响比英语国家还大。这说明（）。 ①世界各国文化都具有包容性 ②文化既是民族的，又是世界的 ③经济发展能增强文化影响力 ④文化对综合国力的影响越来越大

  A . ①② B . ②③ C . ③④ D . ①④

  查看最佳答案

• 汉语中的：“了、着、过”在古代具有实实在在的词汇意义，到现代变成只表语义的助词，这属于（）

  A . A、异化 B . B、类化 C . C、新语法范畴的形成 D . D、实词虚化

  查看最佳答案

• 在笔迹检验中，对于词汇可以从哪两个方面进行分析？

  查看最佳答案

• 进口电气设备标牌上英文词汇“Senser”的中文意思是（）。

  A . 报警器 B . 服务 C . 管理 D . 传感器

  查看最佳答案

• 数控车床屏幕上菜单中英文词汇“FEED”所对应的中文词汇是（）。

  A . 切削液 B . 急停 C . 进给 D . 刀架转位

  查看最佳答案

• “logos”这两个词汇在中文中很难找到准确的翻译的

  查看最佳答案

• 在中文和英文中尽管可以找到字面相对应的的词汇，但由于文化的缘故，会给同样的词赋予不同的隐含意义，下列哪个选项表现了这个特点？

  查看最佳答案

• 中文词汇“进给”的对应英文词汇是（　 ）。

  查看最佳答案

• 中文词汇“进给”的对应英文词汇是（ ）。

  查看最佳答案

• 在中文和英文中尽管可以找到字面相对应的的词汇，但由于文化的缘故，会给同样的词赋予不同的隐含意义，下列哪些选项表现了这个特点？

  查看最佳答案

• 在WORD中，中文简体/繁体转换时我们可以设置（）来显示我们自己定义的词汇

  A．工具-语言-设置语言–字定义词典 B．工具-语言-中文简繁转换-字定义词典 C．工具-语言-同义词库–字定义词典 D．工具-语言-翻译–字定义词典

  查看最佳答案

• 7、*1.3 “时尚”一词在中国频繁出现是在20世纪20世纪后期。将中文“时尚”对译为英文和法文，最合适的词汇分别是（）。

  A．out B．fashion C．mode D．delicate

  查看最佳答案

• 下列计算机技术词汇的英语缩写和中文名字对照中，错误的是（）

  A．CPU------中央处理器 B．ALU------算术逻辑部件 C．CU------控制部件 D．OS------输出服务

  查看最佳答案