合同依法实施，未能履行合同义务的一方可能受到起诉，并被强制做出赔偿。英译汉
相似题目
-
索赔是指在合同的实施过程中，合同的任一方不能履行或不能正确的履行合同所规定的义务，而向对方提出补偿的要求。
-
物业管理企业未能履行物业服务合同的约定，导致业主人身、财产安全受到损害的，应当依法承担相应的()。
-
合作各方在合作企业合同中约定一次缴清出资，而合作一方未能在规定的期限内履行出资义务，此时，应承担的法律责任是（）
-
索赔是指在合同的实施过程中，合同一方因对方不履行或未能正确履行合同所规定的义务或未能保证承诺的合同条件实现而（），向对方提出的补偿要求
-
物业服务企业未能履行物业服务合同的约定，导致业主人身、财产安全受到损害的，应当依法承担相应的（ ）
-
下列合同中,一方当事人不履行支付款或者报酬义务时,另一方可依法行使留置权的有()
-
交易一方认为对方未能全部或部分履行合同规定的责任与义务而引起的纠纷是（）
-
《合同法》规定，当事人一方因未履行依据诚实信用原则应承担的义务，而导致当事人另一方受到损失时，应承担民事责任（）。
-
物业管理企业未能履行物业服务合同的约定，导致业主人身，财产安全受到损害的，应当依法承担相应的()
-
索赔是指在工程合同履行过程中，合同当事人一方不履行或未正确履行其义务，使另一方受到损失而通过合法程序向违约方提出经济或时间补偿，索赔金额的计算方式是()。
-
如果一方由于不可抗力使其履行合同义务已经或者将要受到阻碍，应当在其察觉或者应当察觉到构成不可抗力的有关事件后的（）天内，向另一方发出关于构成不可抗力的事件或者情况的通知，并说明已经或者将要阻碍其履行的义务。
-
合同的效果在订约时不能确定的，即合同当事人一方并不必然履行义务，只有合同中约定的条件具备约定的事件发生时才履行义务的合同是（）。
-
当事人一方因第三人的原因未能履行合同义务的，应当由（）承担合同责任。
-
信用社集中采购管理办法规定，采购合同依法成立，当事人必须全面履行合同规定的义务，任何一方不得（）或者解除合同。
-
索赔是指在合同的实施过程中，合同一方因对方不履行或未能正确履行合同所规定的义务或未能保证承诺的合同条件实现而（），向对方提出的补偿要求。
-
物业服务企业未能履行物业服务合同的约定，导致业主人身、财产安全受到损害的，应当依法承担相应的（）。
-
在合同履行过程中，合同当事人一方因对方不履行或未能正确履行合同所规定的义务或未能保证承诺的合同条件实现而遭受损失后，可根据（）的约定，凭有关证据，通过合法的途径和程序向对方提出赔偿要求。
-
索赔是指在经济合同的实施中，（）因对方未能履行合同所规定的义务而受到损失，向对方提出赔偿要求。
-
（）是指在工程合同履行过程中，合同当事人一方未履行或为正确履行其义务，而使另一方受到损失。受损失的一方通过一定的合法程序向违约方提出经济或时间补偿的要求。
-
施工合同履行期间，一方当事人因不可抗力导致不可能继续履行合同义务时，下列说法不正确的是（）
-
物业管理企业未能履行物业服务合同的约定，导致业主人身、财产安全受到损害的，应当依法承担相应的（）
-
合同依法实施，未能履行合同义务的一方可能受到起诉，并被强制做出赔偿。汉译英
-
物业服务企业未能履行物业服务合同的约定，导致业主人身、财产安全受到损害的，应当依法承担相应的（)。