瑟•赖特说:佛教传入中国后,佛经译文遭改动,例如“丈夫供养妻子”变成了“丈夫支配妻子”,“妻子体贴丈夫”变成了“妻子敬其丈夫”。这种现象主要反映了()
相似题目
-
佛教传入中国后,在中原地区建立第一座寺庙是开封大相国寺。
-
佛教本“不敬王者”、“不事父母”,传入中国后逐步演变为敬事君长、倡言孝道。
-
上座部佛教传入中国云南有两大线路。大致说,西双版纳的小乘佛教受缅甸佛教的影响较大,德宏地区的小乘佛教接受泰国佛教的影响较大。()
-
佛教在中国的发展,提出对佛经译文质量的较高要求。其中中国取经人的代表是()
-
佛教传入中国后对中国文化的影响巨大。中国历史上就曾修建过许多反映佛教文化的石窟,其中敦煌莫高窟与()并称为中国四大石窟。
-
佛经传入中国后经历了以下哪些翻译过程?()
-
佛教传入中国后,在中原建立的第一座寺庙是()
-
佛教传人中国后,佛经译文屡遭改动,例如,“丈夫供养妻子”改成了“丈夫支配妻子”,“妻子体贴丈夫”改成了“妻子敬其丈夫”。这种现象反映了()。
-
佛教传入中国后的第一座民间寺庙是?
-
佛教传入中国后的第一座寺院是()。
-
南传佛教是在()世纪后传入中国云南傣族地区的。
-
汉传佛教传入中国内地,大体经过了四个阶段。在第一阶段的介绍时期,汉传佛教的译文,从一开始就不甚忠实于原文;越过介绍时期,进入第二阶段的融合时期。这时大部分佛经都有了汉文译本。汉传佛教第三阶段在隋唐时期,这一时期的特点在于摆脱佛教原有的框架,由中华本土佛教学者、宗派创始人开始构建中国佛教的新体系;汉传佛教的第四阶段,宋元明清以后形成三教合一,以儒为主导的局面持续了近千年。最能准确复述这段话的主要意思的是()。
-
佛教传入中国后建宗于唐的宗派有()。
-
汉传佛教传人中国内地,大体经过了四个阶段:在第一阶段是介绍时期,汉传佛教的译文,从一开始就不甚忠实于原文;越过介绍时期,进入融合时期。这时大部分佛经都有了汉文译本;汉传佛教第三阶段在隋唐时期,这一时期的特点在于摆脱佛教原有的框架,由中华本土佛教学者、宗派创始人开始构建中国佛教的新体系;汉传佛教的第四阶段,宋元明清以后形成三教合一,以儒为主导的局面持续了近千年。最能准确复述这段话的主要意思的是()。
-
佛教传入中国后,中国有了正式的出家人的时间是()。
-
药叉女的形象在印度佛教传入中国后基本消失。()
-
佛教传入中国后建立起来的第一座佛寺是?
-
佛教传入中国后形成了三大佛教体系,即( )
-
佛教传入中国后被大家普遍接受的是( )。
-
佛教传入中国后,修建的第一座寺庙为:
-
南传佛教是在哪一世纪后传入中国云南傣族地区的?()
-
佛教传入中国后的第一个国立译场是( )
-
知道佛教的传入和道教的产生。48.热播剧《美人心计》讲述的故事发生在西汉初期,剧中有代王刘恒罚窦漪房抄写佛经的情节,这不符合历史事实,西汉初期佛教尚未传入中原。佛教传入中原是在()
-
91、嵩山少林寺是佛教传入中国后兴建的第一座寺院。
推荐题目
- 梯田是由于地块顺坡按()排列呈阶梯状而得名。
- 下列属于政府卫生筹资的主要筹资方式的是()
- E4315焊条中数字“43”代表()。
- 写出下列矿物相对硬度:石英为();刚玉为();磷灰石为();白云母为()。
- 19世纪80年代,人们成功地将用汽油作燃烧的内燃机用于驱动车辆,方便和改善了人们的出行和交通状况,但同时也产生了汽车尾气污染的不良后果。这个事实告诉我们()
- 电力电缆长期允许载流量除了与电缆本身的材料与结构有关外,还取决于电缆的敷设方式和周围环境。
- 男性患者,30岁,3天前受凉后出现寒战、高热,伴咳嗽、咳铁锈色痰,并逐渐加重,气促、烦躁、四肢厥冷。查体:T39.5℃,P120次/分,R28次/分,BP75/45mmHg,神志模糊,口唇发绀,右肺上野叩诊浊音,语颤增强,可闻及支气管呼吸音。胸片示右肺上野可见大片状致密阴影。血常规:WBC15×109/L,中性粒细胞92%。对于该患者的治疗,下面哪些是正确的()
- 使喉部上升的肌肉()
- 据我国现行制度的规定,占有国有资产的单位在发生下列资产行为时应该进行资产评估,即()
- CRH1的主变压器通过油/空气热交换器进行冷却。()此题为判断题(对,错)。