在谈到文学翻译的信达不可兼得时,鲁迅早年主张()。
![](/upload/20220827/c85071da6ff0aadc10ebce6c25bb4f0d.png)
相似题目
-
在“道”和“利”不可兼得的情况下,教师应当作出以()为前提的道德选择。
-
可以实现按一定的标准来寻求各种价值得以共存的条件,并在两种价值发生冲突不可兼得时确定如何取舍功能的是()。
-
整个中国文学都带有一种不可翻译性。
-
鲁迅文学创作、文学批评、文学史研究、翻译等多个领域都有贡献,并有相关作品结集流传后世。下列属于其小说集的是( )。
-
“我手写吾口”是黄遵宪在早年所作的诗歌()中提出来的,这一主张向来为近现代文学史家所重视。
-
在遇到鱼和熊掌不可兼得时所体验到的动机冲突属于()。
-
鲁迅对我国现代儿童文学的贡献是多方面的,单就引进外国儿童文学名著,他就亲自翻译过()
-
鲁迅曾把我国二三十年代的各种文学主张归结为四大派,他自己属于()。
-
我国著名翻译学家许钧在谈到中西翻译的逆差问题时说:“解决这种问题需要文学界、翻译界,对外汉语言文化推广和传播机构的努力,也需要不断加强中外语言文化交流。”从文化的角度看,开展中外语言文化交流是()。①文化传播的基本途径,扩大了各自文化的影响②文化融合的重要标志,标示着世界文化的趋同③文化上相互学习、借鉴,以实现共同繁荣的重大举措④文化上相互尊重、加深理解、密切合作的具体体现
-
林纾早年翻译的外国文学作品,大多是接近于()的早年,目的非常明确。
-
当“鱼与熊掌不可兼得”的情况出现时,称为()
-
鲁迅对我国现代儿童文学的贡献是多方面的,单就引进外国儿童文学名著,他就亲自翻译过()
-
有人说文学作品不可翻译,你认为有道理吗?为什么?
-
鲁迅早年留学学习医学的国家是()
-
鲁迅文学创作、文学批评。文学史研究,翻译等多个领域都有贡献,并由相关作品结集传后世。下列属于其小说集的是()。
-
当“鱼和熊掌不可兼得”时,你选择鱼的机会成本是--
-
鲁迅也注重对日本文学理论的译介,并以现代教育和出版为传播手段,提升了日本翻译文学的影响力。
-
翻译在鲁迅的文学生涯中并不占有重要地位。
-
鲁迅撰写了《摩罗诗力说》、《文化偏至论》、《斯巴达之魂》、《人之历史》等宣传科学和文化思想的重要论鲁迅撰写了《摩罗诗力说》、《文化偏至论》、《斯巴达之魂》、《人之历史》等宣传科学和文化思想的重要论文。其中〈摩罗诗力说〉和()所论述的文学思想和理论主张,体现了中国近代文学理论批评的近代化和向现代化过渡的革命性和战斗精神
-
在遇到鱼与熊掌不可兼得时所体验到的动机冲突属于()
-
《拿来主义》一文旗帜鲜明地提出了“拿来主义”的主张。作者鲁迅,浙江绍兴人,文学家、思想家和革命家()(分值
-
3、在职业选择中,当鱼和熊掌二者不可兼得时你的选择就是你的()
-
2、鲁迅在日本留学期间,曾在《河南》杂志发表了《文化偏至论》《魔罗诗力说》等系列文言论文,针对中国近代的危机,系统阐述了立人与文学主张,反响热烈。
推荐题目
- 土壤
- 下列有关职工监事的表述,正确的是()。
- 完全寿命试验
- 农产品中重金属铅和汞的测定应使用()测定。
- 臀位骶右前位胎臀哪个径线衔接于骨盆入口右斜径()
- 图样中所注尺寸应为机件的( ) ,与画图比例和绘图准确性无关。
- 合规并不只是银行某个部门或某个人的职责,而是银行()的共同责任,与银行的各流程、各环节和每位员工息息相关,是银行经营活动不可或缺的组成部分。主动合规是合规文化建设的根本出发点和最终归宿,主要体现主动遵守内外部规章制度、主动开展合规管理活动。
- 2013年7月,“外贸综合服务”首次出现在国家政策中,国务院常务会议公布外贸“国六条”,其中重点强调“支持外贸综合服务企业为中小民营企业出口提供()等服务”。
- 【单选题】我国的保险立法采用()的形式要求投保人履行告知义务。
- 某用户希望能安装铁通ADSL,但经过勘测,发现其离最近的铁通ADSL机房距离为8公里,考虑到满足用户需求,仍然上门为其安装。()