In doing translation, one should not _____ the meaning of the original to suit one’ own taste.

相似题目

• Derek has created a view in the products.nsf database. Derek wants the markup column in the view to display the selling price of the cost. He wants this value to display in currency. Which one of the following should derekl do? （）

  A .  use the @currenty in thr column formula in the view   B .  Select currency on the numbers tab in the view properties box  C .  Select currency on the numbers tab in the column properties box  D .  Select currency on the numbers tab in the field properties box&e

  查看最佳答案

• ackie wants to remove an action hotspot but leave the image on his video form , in which one of the following ways can he do this ?（）

  A . delete the image and reinsert it into the form  B . select the hotspot and choose the hotspot->remove hotspot menu command  C . highlight the  hotspot and choose the design-> hotspot->remove menu command  D . select the hotspot and choose the design->hotspot->remove hotspot menu command

  查看最佳答案

• which one of the following should maria do to display the release date in a text column?（）

  A . used the number and time format options  B . used the @date to text functions to convert time to text  C . concatenated the date types using mathematical operators  D . used the @text functions to convert time and number data to text in text columns&e

  查看最佳答案

• One of the user sessions was terminated abnormally in the middle of a transaction. What does Oracle database do to recover it？（）

  A . uses undo data for roll forward B . uses Flashback Log for recovery C . uses online redo logs to roll back D . uses undo data to roll back the transaction E . uses Recovery Manager （RMAN） to roll back F . uses the System Monitor （SMON） background process to perform instance recovery

  查看最佳答案

• Marry wants to create a new application on his laptop that does not have any design elements in it. Which one of the following should he do to begin his process?（）

  A .  select file->Database->new and give it a filename of “blank.nsf”  B .  select file->Database->new,choose local as the server,and chose the blank template  C .  select file->Database->new,choose local as the server,and chose the default.ntf template  D .  select file->Database->new,give it a filename of “blank.nsf”,and chose the blank template&e

  查看最佳答案

• tommy has created a sales view in his sales.nsf database. Tommy wants negative numbers in the sales number column in the view parenthesis. which one of the following should tommy do?（）

  A . select the parenthesis when negative value in the view properties box  B . select the parenthesis when negative value in the column properties box  C . use the @function @negative to set this in the column formula in the view  D . use a formula to format the value in the field on the form that will be displaying in the view

  查看最佳答案

• The records of ship security training, drills and exercises shall be kept in the working language or languages of the shipIf the language or languages used are not（）, a translation into one of these languages shall be included.

  A . English, French or Spanish B . Chinese, English or French C . English, French or Japanese D . Chinese, English or Spanish

  查看最佳答案

•  Derek has created a view in the sales.nsf db. Derek wants the sales value column in the view to be punctuated to display two decimal places . which one of the following should he do?（）

  A .  use the @function @decimal in the column formula in the view  B .  select decimal on the numbers tab in the view properties box  C .  select decimal on the numbers tab in the column properties box D .  use the @function @decimal to format the value in the field on the form that will display in the view&e

  查看最佳答案

• In the video, Michael says, many Chinese do know more than one language. They might know ___________.

  查看最佳答案

• Which one is the correct translation of “刘敏”

  查看最佳答案

• _________ occurs because of not knowing what one is expected to do, and focusing on that feeling and not being totally present in the communication transaction.

  查看最佳答案

• “ What does Roger Brown do for a living? ” “ He ’ s one of the most successful ____ in the city ” .

  查看最佳答案

• What is regarded as a natural way of doing things in one culture may not necessarily mean the same in another culture.

  查看最佳答案

• This crop does not do well in soils ______ the one for which it has been specially developed.

  查看最佳答案

• E-C translation When I was indicted on May 7, no one, least of all I, anticipated that my case would snowball into one of the most famous trials in U. S. history.

  查看最佳答案

• What is implied in“if you do get one eventually，just make sure to look both ways before crossing the street!”

  A．You will be too excited to watch the traffic． B．Enjoying electronic devices while walking may invite ti"affie accidents． C．It is not possible for you to get such a backpack． D．It is wise of you to have such a backpack． 此题为多项选择题。

  查看最佳答案

• ◑The paragraph following the passage will most probably discuss______.◑examples of successful young men◑how to build up one's position in society◑joys and pains of old people◑what to do when one has problems in life

  查看最佳答案

• Correct the important errors in your paper，but do not bother with the__________ ones.

  A.light B.minor C.latter D.former

  查看最佳答案

• 听力原文：W: Here's a riddle: You love deep-sea fishing in Florida, and you're crazy about skiing in Canada, but you can't afford even one vacation home. What do you do？

  M: I buy a share in two holiday homes, so I own a week or more at each place. Time-sharing is the way many people afford seemingly expensive holidays. Q: What advice does the man give for people unable to afford expensive holiday homes？ (14) A．To buy only one holiday home. B．To buy at most two holiday homes. C．To buy a week or more at each of two holiday homes. D．To share holiday homes with others by buying a room.

  查看最佳答案

• the grammar－translation method was at one time called ______ since it was first used in the teaching of the classical languages of latin and greek.

  A、classical Method B、minimum method C、audiolingual Method D、aural-oral method

  查看最佳答案

• Whatever one has planned to do is ________ to be altered （改变) in the process.

  A．prohibited B．eager C．embarrassed D．bound

  查看最佳答案

• Software maintenance is to do necessary modification, supplement, and completeness during software life circle.Among the following vary kinds of maintenance, which one has the maximum workload in a general way？

  A．relevance maintenance B．completeness maintenance C．correctness maintenance D．other kinds of maintenance

  查看最佳答案

• We humans aren't the only ones who want to fit in. Researchers have discovered that chimpanzees, too, preferentially adopt their fellow chimps' way of doing things.

  Andrew Whiten of St. Andrews University in Fife, Scotland, and his colleagues studied three groups of captive chimpanzees and the ways in which they assumed different techniques for obtaining food. The first group contained a high-ranking female that had been taught to retrieve food from an apparatus by using a stick to push a blockage away, thus freeing the food item. The second group also contained a female expert, but one that had been instructed to lift the blockage with the stick in order to release the treat. The third group was a control group and did not have a local expert. When the experts were reunited with their respective group, the other chimps watched their activities at the food apparatus intently and learned to apply either the poking or lifting technique themselves. Members of the third group, lacking an expert to guide them, failed to figure out the contraption on their own. For the most part, chimps in the first group initially stuck to poking and those in the second group stuck to lifting. But then, unexpectedly, some chimps discovered and began using the other strategy. When the food apparatus was reintroduced two months later, however, the chimps reverted to their group's normal way of doing things. In the case of those animals in the lifting group, this meant discarding a technique (poking) that is actually more natural for chimpanzees than lifting is. "We have shown a non-human species conforming to a group norm, despite possession of an alternative technique that represents the norm of another group," the team writes in a report published online by the journal Nature. "Conformity fits the assumption of an intrinsic motivation to copy others, guided by social bonds rather than material rewards such as food." The phrase "fit in" (Line l, Para. I) most likely means ______. A．suit B．adopt C．adjust D．conform

  查看最佳答案

• How do u translate this sentence? In general...,but this is not always the case.

  查看最佳答案