瑟•赖特说:佛教传入中国后,佛经译文遭改动,例如“丈夫供养妻子”变成了“丈夫支配妻子”,“妻子体贴丈夫”变成了“妻子敬其丈夫”。这种现象主要反映了()
相似题目
-
佛教传入中国后,在中原地区建立第一座寺庙是开封大相国寺。
-
佛教本“不敬王者”、“不事父母”,传入中国后逐步演变为敬事君长、倡言孝道。
-
上座部佛教传入中国云南有两大线路。大致说,西双版纳的小乘佛教受缅甸佛教的影响较大,德宏地区的小乘佛教接受泰国佛教的影响较大。()
-
佛教在中国的发展,提出对佛经译文质量的较高要求。其中中国取经人的代表是()
-
佛教传入中国后对中国文化的影响巨大。中国历史上就曾修建过许多反映佛教文化的石窟,其中敦煌莫高窟与()并称为中国四大石窟。
-
佛经传入中国后经历了以下哪些翻译过程?()
-
佛教传入中国后,在中原建立的第一座寺庙是()
-
佛教传人中国后,佛经译文屡遭改动,例如,“丈夫供养妻子”改成了“丈夫支配妻子”,“妻子体贴丈夫”改成了“妻子敬其丈夫”。这种现象反映了()。
-
佛教传入中国后的第一座民间寺庙是?
-
佛教传入中国后的第一座寺院是()。
-
南传佛教是在()世纪后传入中国云南傣族地区的。
-
汉传佛教传入中国内地,大体经过了四个阶段。在第一阶段的介绍时期,汉传佛教的译文,从一开始就不甚忠实于原文;越过介绍时期,进入第二阶段的融合时期。这时大部分佛经都有了汉文译本。汉传佛教第三阶段在隋唐时期,这一时期的特点在于摆脱佛教原有的框架,由中华本土佛教学者、宗派创始人开始构建中国佛教的新体系;汉传佛教的第四阶段,宋元明清以后形成三教合一,以儒为主导的局面持续了近千年。最能准确复述这段话的主要意思的是()。
-
佛教传入中国后建宗于唐的宗派有()。
-
汉传佛教传人中国内地,大体经过了四个阶段:在第一阶段是介绍时期,汉传佛教的译文,从一开始就不甚忠实于原文;越过介绍时期,进入融合时期。这时大部分佛经都有了汉文译本;汉传佛教第三阶段在隋唐时期,这一时期的特点在于摆脱佛教原有的框架,由中华本土佛教学者、宗派创始人开始构建中国佛教的新体系;汉传佛教的第四阶段,宋元明清以后形成三教合一,以儒为主导的局面持续了近千年。最能准确复述这段话的主要意思的是()。
-
佛教传入中国后,中国有了正式的出家人的时间是()。
-
药叉女的形象在印度佛教传入中国后基本消失。()
-
佛教传入中国后建立起来的第一座佛寺是?
-
佛教传入中国后形成了三大佛教体系,即( )
-
佛教传入中国后被大家普遍接受的是( )。
-
佛教传入中国后,修建的第一座寺庙为:
-
南传佛教是在哪一世纪后传入中国云南傣族地区的?()
-
佛教传入中国后的第一个国立译场是( )
-
知道佛教的传入和道教的产生。48.热播剧《美人心计》讲述的故事发生在西汉初期,剧中有代王刘恒罚窦漪房抄写佛经的情节,这不符合历史事实,西汉初期佛教尚未传入中原。佛教传入中原是在()
-
91、嵩山少林寺是佛教传入中国后兴建的第一座寺院。
推荐题目
- 湖南师范大学综合奖学金每学年评定一次,()奖学金获得者均授予“湖南师范大学三好学生标兵”荣誉称号。
- 对失信的个人,要()。
- ()应每季度对施工技术管理六项制度执行情况进行一次专项检查。
- 比率分析法
- 对于URL地址http://www.text.com/test.php?name=Tom来说,name表示【】,Tom表示【】。
- 人类现在主要采用十进制,与“人的手指共有十根”有关。
- #include void main( ){ float x=5.0,y;if(x<0.0)y=0.0;else if(x<10.0)y=1.0/x;elsey=1.0;printf(\%f\\n\,y);}该程序的输出结果是_________.
- 凯式带是在内皮层的()上发生的栓质化带状加厚。
- 筒式磁选机转速大,回收率有所上升。此题为判断题(对,错)。
- 办税服务厅服务窗口对纳税人申请办理的涉税事项,资料齐全、符合法定形式,或者申请人按要求全部补正材料的,受理申请。()