1、在《碑林——唐诗后著》这一作品中,谷文达用唐诗的四种不同形式,表现了三种不同类型的连续转译。请阐释这个转译的过程及意义。
相似题目
-
学习唐诗《送杜少府之任蜀州》时,教师要求学生列出同为五言律诗的作品,以下学生的回答不正确的一项是()。
-
唐代诗人韦夏卿的作品在《全唐诗》中仅存了几首?
-
在唐诗和唐三彩中骆驼和胡人逐渐成为流行的文化符号,造成这一现象的原因是()。①民族融合的加强②丝绸之路的畅通③文化政策的开放④古代商帮的推动
-
那英有首歌叫《雾里看花》与唐诗的《小寒食舟中作》中“春水船如天上坐,老年花似雾中看。”一句十分契合,请问这首《小寒食舟中作》是谁的作品?
-
唐诗中记载当时的长安城:.“六街鼓歇行人绝,九衢茫茫空有月。”宋词这样描写当时的汴州:“九陌六街平,万物充盈。青楼弦管酒如渑。”这一变化反映了()
-
以中国唐诗的译文版作为自己作品歌词的奥地利作曲家是()。
-
《唐诗三百首》入选作家作品数量排行榜前3名是哪些人?各入选多少首?()
-
每个朝代的文学作品都有自己的形式,唐代以唐诗著称,宋代和元代以()和()著称。
-
唐诗浩繁,仅《全唐诗》所收作品即达()。
-
成语“炙手可热”出自一首唐诗:“炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。”请问这句诗出自哪位诗人哪首作品?
-
“唐诗宋词元曲”这一说法中的“元曲”主要指元代的()
-
将唐代不同时期的经典诗词,拍成微电影,用15分钟的故事重新解读和建构唐诗精华,用微电影演绎唐诗故事。这意味着()
-
《唐诗三百首》中()作品最多。
-
被闻一多先生称为“诗中之诗,顶峰上的顶峰”,“以孤篇压倒全唐之作的”唐诗作品是?
-
使用了博喻这一修辞手法的作品在唐诗宋词中十分多。()
-
唐诗体现了我国古代文明,在世界文学宝库中具有相当高地位,具初步统计,《全唐诗》中与丝绸有关的大约有多少首?( )
-
唐诗宋词中,使用了博喻这一修辞手法的作品十分多。()
-
唐诗《回乡偶书》是哪一位诗人的作品?
-
1、南宋严羽《沧浪诗话》中对唐诗作了“五分法”的判断,将唐诗分为初唐体、盛唐体等五体。
-
在每一个历史时期.中华民族都留下了无数不朽作品。从诗经、楚辞、汉赋,到唐诗、宋词、元曲、明清小说等.都是那个时代社会生活和精神的写照.都具有时代的烙印和特征。今天要创作出在人民中传之久远的精品力作.就要()
-
1、唐诗一直被认为是中国古典诗歌的巅峰,唐代也确实出现了许多风格各异的优秀作家与作品,你最喜欢哪位诗人的那首作品呢?请结合作品谈谈自己的感受。
-
5、唐诗《回乡偶书》是哪一位诗人的作品?
-
中国古代文学作品的主流形式,由唐诗、宋词、元曲到明清小说。这一变化适应了()
-
图为某同学用唐诗设计的唐朝政局发展示意图。618(建唐)+626(贞观)+690(武则天)712(开元)755()906(朱温灭唐)处事件在唐诗中的描述是
推荐题目
- 1900年,现代量化金融的奠基者()在其博士论文《投机理论》中,将概率论直接运用于分析证券价格。
- 在其它条件相同的情况下,使用的(),寿险公司根据未来法评估的准备金越低。
- 单位在()的基础上,制定监理大纲并确定监理深度。
- 哌替啶按化学结构分类属于哪种类型的镇痛药()
- 凡填制货票以运用车运送,到达铁路营业线、临时营业线上()站的卸车,均统计为卸车数。(C、3、X)[05-00-02-03][030101]
- 传统习惯上衡量椭圆形菜盘大小的指标是()。
- 鼻咽癌最常用的放射治疗技术()
- 进度安排的目标是()
- 从研究的角度来说,真正探索现象背后的根本原因才是批判性的力量之所在。()
- 新中国发展国民经济第一个五年计划的规定是()