翻译下列广告: Drink and drive costs your life. （）

相似题目

• You are evaluating whether to add an additional hard disk drive to each file server and create a striped volume for the data files.   Which storage requirement is met by adding the hard disk drive and creating the striped volume？（）

  A . Improve data availability on the file servers. B . Improve the performance of the file servers. C . Provide additional storage on the file servers without causing downtime. D . Enable users to access the previous versions of all the files stored on the file servers.

  查看最佳答案

• The injector pump is operated by a cam which drives the （） up and down.

  A . piston B . drum C . plunger D . barrel

  查看最佳答案

• The fuel injector pump is operated by （） which drives the plunger up and down.

  A . a separate motor B . a cam C . a generator D . a chai

  查看最佳答案

• His teacher took a deep drink, smiled (warm), and thanked his student very much for the sweet water.

  查看最佳答案

• To protect lives and peace from wars，the driving force built the Great Wall.

  查看最佳答案

• Whisky and soda ______ always my favorite drink.

  查看最佳答案

• 电视剧《过把瘾》的英文名 Eat, Drink and Be Merry 与原名意思相差甚远，是失败的英文名。（ ）

  查看最佳答案

• 下列哪几条原则是广告翻译应该遵循的原则?( )

  查看最佳答案

• Drink to your right and eat to your left

  查看最佳答案

• 3 Complete the questions and answers. ► Offer someone food. Do you want something to eat? 1 Offer someone a drink. A Would ________ a drink? Accept, and ask for some water. B Yes, ________. ________ water?

  查看最佳答案

• _____________ a building where people go to drink and meet their friends

  查看最佳答案

• Drink coffee when you"re sleepy; it"s a good ______ and will help to keep you awake.

  A．incentive B．prompt C．stimulus D．appetite

  查看最佳答案

• When you open and drink an orange juice, it is essential that it_______ first.

  A．shake B．shaking C．shaken D．be shaken

  查看最佳答案

• 听力原文：W: Dave. I'm going to the supermarket to pick up food and drink for Saturday's picnic. Any suggestions？

  M: Well, everyone has been talking about having a barbecue down by the river, so why don't you pick up some hamburger and hot dogs？ W: Okay, but how much hamburger are we going to need？ And hot dogs too？ M: Uh, I don't know. How about three pounds of hamburger and a couple packages of hot dogs？ W: Oh, that's not going to be enough. Do you remember the last picnic we went on？ Your roommate, Jim, ate about ten hamburgers by himself! M: You're right. Let's see. I'd better write this down. Uh, let's see about nine pounds of hamburger meat and, uh .... seven packages of hot dogs. W: And you'd better pick up some chicken for those who don't like hamburger or hot dogs. M: Okay. How about five or six bags of potato chips？ W: Humm. Better make that eight or so. M: All right. Oh, and we're gonna need some hamburger and hot dog buns, How about five packages a piece？ I think that sounds about right. W: Yeah, you'd better pick up some mustard, catchup, and mayonnaise too. M: Okay. What else？ Uh, we're gonna need some soft drinks. How about ten of those big 2-liter bottles？ W: Sounds fine, but be sure to buy a variety of drinks. M: Okay. And what about dessert？ W: Well, maybe we could ask Kathy to make a few cherry pies like she did last time. M: Well, I heard that she's been very busy working two jobs, so we'd better not ask her, uh... Hey, why don't you whip up some of your oatmeal cookies？ Hey, you could even ask, uh... what's her name.., yeah that new girl, Susan, the one that moved in across the street! I bet she'd be willing to help you ! W: Nah, I don't think I could ask her, I haven't got a phone number. Anyway, I can try myself. (20) A．At a park. B．At the beach. C．At Dave's house. D．By a river.

  查看最佳答案

• “To comprehend a nectar / Requires sorest need.” The word “nectar” refers to the drink of the gods or any delicious and inspiring beverage.（）

  查看最佳答案

• You’re at sea and you’re dying of thirst. Can you drink sea water？

  A．A You can drink it． Sea water is water after all． B．B You should never drink sea water． It would make your body even thirstier． C．C You can drink it, otherwise you may di E．

  查看最佳答案

• What leads the policeman to believe that Mr. Simpson didn't drink alcohol before driving？

  A．A breathalyzer test. B．A blood test. C．The certainty of his claim. D．No smell of wine in his breath.

  查看最佳答案

• 翻译Drunk driving is a dangerous offence.

  A. 醉驾是一种危险的攻击。 B. 醉驾是一种危险的罪行。 C. 酒驾是一种危险的冒犯。

  查看最佳答案

• He took a long drink from the bottle and then （继续讲述） about his life in that mountainous village.

  查看最佳答案

• For sometime past it has been widely accepted that babies--and other creatures--learn to do things because certain acts lead to "rewards"; and there is no reason to doubt that this is true. But it used also to be widely believed that effective rewards, at least in the early stages, had to be directly related to such basic physiological "drives" as thirst or hunger. In other words, a baby would learn if he got food or drink or some sort of physical comfort, no otherwise.

  It is now clear that this is not so. Babies will learn to behave in ways that produce re suits in the world with no reward except the successful outcome. Papousek began his studies by using milk in normal way to "reward' the babies and so teach them to carry out some simple movements, such as turning the head to one side or the other. Then he noticed that a baby who had enough to drink would refuse the milk but would still go on making the learned response with clear signs of pleasure. So he began to study the children's responses in situations where no milk was provided. He quickly found that children as young as four months would learn to turn their heads to right or left if the movement "switched on' a display of lights and indeed that they were capable of learning quite complex turns to bring about this result, for instance, two left or two right, or even to make as many as three turns to one side. Papousek's light display was placed directly in front of the babies and he made the interesting observation that sometimes they would not turn back to watch the lights closely al though they would "smile and bubble when the display came on. Papousek concluded that it was not primarily the sight of the lights which pleased them, it was the success they were achieving in solving the problem, in mastering the skill, and that there exists a fundamental human urge to make sense of the world and bring it under intentional control. According to the author, babies learn to do things which ______. A．will satisfy their curiosity B．will meet their physical needs C．are directly related to pleasure D．will bring them a feeling of success

  查看最佳答案

• 茅台酒说明书中“它保持了酱香浓郁,典雅细致,协调丰满,回味悠长等贵州茅台的特点”翻译成了“It possesses the unique style and flavor and is an extensively enjoyable drink.”关于该翻译,下面说法正确的是:

  A．原文和译文做到了一一对应 B．译文未按原文内容进行翻译，属于失败的翻译 C．译文翻译属于意译，和原文一样会给读者留下深刻的印象 D．该翻译不符合产品说明书的翻译原则

  查看最佳答案

• 按要求翻译下列句子（短语)。The charcoal was crackling away too and casting a ruddy glow

  按要求翻译下列句子(短语)。 The charcoal was crackling away too and casting a ruddy glow over the dark man, so that he looked like iron that had turned a faint red.(注意声色词的翻译)

  查看最佳答案

• To use the machine, first__ the correct coins, then select （挑选） the drink you want and press the button（）

  A．insert B．investigate C．promote D．put

  查看最佳答案

• 请将下列英文翻译成中文: CO2 partial pressure , PCO2

  查看最佳答案