谈判者可以将口误归咎于翻译的不准确而进行重新的表述，获得回旋的余地，自然而有效地对过失进行弥补。
相似题目
-
(该知识点2015年教材进行重新表述)许多汽车制造商都在设计旨在满足所有客户需求的电动车，而A国M公司独辟蹊径，决定按照消费者特定的使用车辆的方式定制生产电动车。该公司将使用车辆的方式分为在城里驾车与通勤，这一市场细分方法可以根据消费者的具体需求，匹配车辆的电池蓄能要求，让消费者无须购买比他们实际需求更大的车辆与电池，M公司这一战略决策的依据是对电动车市场的( )。
-
残疾的理论模型可从个体模型和社会模型分析，其中社会模型是将残疾归咎于环境，这一环境由各种不同的事物组成，如自然环境、人造环境、社会机构、社会价值观、人和残疾文化。
-
梅奥认为，有人将社会冲突造成的痛苦归咎于争端的两方：资方和（）
-
对比法就是将铅模打印出来的印痕形状与理论图形进行对比，但不可以与工程测井曲线、成像图比较，因为那样会使得结论复杂而不准确。
-
在简历中，应尽量精炼准确，对于实习经历的描述可以采取定性方法进行表述。
-
计算机进行数据处理或传输过程中都会产生电磁辐射，这既可能会造成泄密，也可能会因受到干扰而造成数据信息的不准确。()
-
对于官方的大型的国际商务谈判，尽管谈判代表的语言能力很突出，依然通过翻译进行的原因有（）
-
对谈判者的发言进行翻译，也就为谈判者赢得仔细观察谈判对手反应的时间，使之做到心中有底，从而为接下来的发言打下基础，合理调节发言的语气和内容。
-
在进行政府采购时，招标后没有供应商投标或者没有合格标的或者重新招标未能成立的可以采用竞争性谈判方式。（ ）
-
根据谈判在几个主体之间进行可以将谈判分为（）。
-
某出版社将俄国列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》重新翻译出版，该社应做到（）等。
-
“帐务回退”是指当记帐过程突然中断后，为确保重新记帐数据的准确性，通过“帐务回退”模块进行回退操作。原则上，在（）情况下，可以通过“帐务回退”的方法重新进行帐务处理。
-
（）是追究挫折发生的原因以及承担责任的意愿。挫折承受力低的人，常常将引起挫折的原因归咎于诸如工作条件不好、行业不景气等外部原因，这些人总是怨天尤人，意志消沉。
-
一家日本公司驻美国分公司的经理，能讲一口流利的英语，但他在商务谈判时始终用日语通过翻译与对方进行交流。他在谈判开始时向对方用日语这样介绍自己的同事：“这位是山本太郎。他具有15年财务工作的丰富经验，有权审核1000万美元的贷款项目。”但在商务谈判结束后的庆祝会上，他却用英语和对方谈笑风生，令对方大吃一惊而又迷惑不解。为什么这位日本经理在谈判时始终使用翻译？
-
某出版社将俄国列•托尔斯泰的《安娜•卡列尼娜》重新翻译出版，该社应做到（）等。
-
一家德国公司驻美国分公司的经理，能讲一口流利的英语，但他在一次工程贸易谈判时始终用德语，通过翻译与对方进行交流。他在谈判开始时向对方用德语这样介绍自己的同事：“这位是奥利弗・菜蒙。他具有10年财务工作的丰富经验，有权审核百万以上的贷款项目。”但在谈判结束后的宴会上，他却用英语和对方谈笑风生，令对方大吃一惊而又迷惑不解。为什么这位德国经理在谈判时始终使用翻译？
-
首个在新闻报道的翻译质量和准确率上可以比肩人工翻译的翻译系统是()。
-
当谈判进入僵局的时候，可以重新包装观点。
-
为什么准确地说是歌曲的译配而不是歌曲的翻译？
-
谈到书名翻译，准确地讲，有些书名不是翻译过来的，而是重新命名的。比如将Gone with the Wind译为《乱世佳人》。（ ）
-
某出版社将俄国列&8226;托尔斯泰的《安娜&8226;卡列尼娜》重新翻译出版，该社应做到（）等
-
在对表面受α或β射线污染的物质分析核素时，为追求更准确的效果，可以将核素分析仪探头紧贴于被测物体表面，进行分析（）
-
将课文中相关的句子翻译成现代汉语。 （）此所以学者不可以不深思而慎取之也
-
句子：策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意。翻译准确的是（）
推荐题目
- 施工现场与电气安全有关的危险环境因素主要有（）等。
- 预制拱圈和盖板达到设计强度的75%后，方可搬运、安装。安装前，应检查成品及涵洞各部尺寸；安装接触面应凿毛，刷洗干净（不含沉降缝处）；安装时，应浇水湿润，并用不低于（）水泥砂浆填塞。
- 某患者面部外伤造成右侧上唇部分缺损，缺损大小相当于上唇的1／5，甚干净，创面已不渗血。以下处理哪项是不必要的（）
- 试分析起动后除怠速工况外的工况基本点火提前角的控制方法？
- 某酒店总经理经常越过餐饮部经理直接向餐饮部的基层主管布置工作，这种做法所违背 的组织设计工作的原则是（ ）。
- 单扇固定扇塑料窗，主要构件（面板）允许挠度为（）
- 《国务院办公厅关于全面治理拖欠农民工工资问题的意见》中规定，实行施工现场维权信息公示制度，以下（)信息需要公示。
- 知觉受到客观事物与其它背景关系的影响，这是属于以下哪一项引起注意的因素（)。
- 数控车床如要加工回转体零件时，需要改成半径编程，则相应地需要改变系统中相关参数。（）
- 一旦身上衣服着火时，应迅速奔跑，防止烧伤自己（）