自己不懂外文，而以翻译西方资产阶级小说著名的作家是（）。

相似题目

• 虽然不懂外文，但依靠他人口述，用古文翻译英国、美国、法国、俄罗斯、希腊、西班牙、日本等国名家名著小说，被公认为近代中国翻译界开山祖师的是（）。

  A . 苏步青 B . 林纾 C . 严复 D . 曾朴

  查看最佳答案

• 小说《春风沉醉的晚上》的作者是现代著名作家（）。

  查看最佳答案

• 近代著名翻译家（）在外文翻译方面提出过“信、达、雅”三点要求，这三点要求，拿来要求古文今译也是完全适用的。

  查看最佳答案

• 现代作家中，以描写湘西的小说和散文著名的作家是（）。

  查看最佳答案

• 国内某作家将其小说委托国内一位翻译译成英文后送交国外出版商出版发行。作家与翻译就翻译费达成协议如下：小说出版后作者署名，译者不署名;作家分两次向该翻译支付翻译费，一次是译稿完成后支付一万元人民币，另一次是小说在国外出版后将稿酬所得的10%支付给译者。该翻译缴纳个人所得税时应将两笔所得中的第一笔申报为劳务报酬所得，第二笔申报为稿酬所得。

  A . 正确 B . 错误

  查看最佳答案

• 小说《啼笑因缘》的作者是现代著名作家（）。

  查看最佳答案

• 近代最著名的翻译小说家是谁？

  查看最佳答案

• 以写小巷人物志系列小说而著名的作家是（）。

  A . 高晓声 B . 邓友梅 C . 陆文夫 D . 张贤亮

  查看最佳答案

• 由船政留学生参与翻译的中国第一部西方小说是（）。

  A . A、《巴黎圣母院》 B . B、《基督山伯爵》 C . C、《茶花女》 D . D、《羊脂球》

  查看最佳答案

• 写有《星际战争》等著名科幻小说的作家是（）

  A . A、让•季奥诺 B . B、凡尔纳 C . C、威尔斯 D . D、福克纳

  查看最佳答案

• 莫泊桑是法国著名作家，也是举世公认的短篇小说大师，其作品的基本主题是暴露资产阶级的精神面貌和社会风气的腐败堕落。著名作品有《羊脂球》、《项链》、《一生》等。

  A . 正确 B . 错误

  查看最佳答案

• （）是著名作家巴金长篇小说的代表作。

  A . 《子夜》 B . 《虹》 C . 《骆驼祥子》 D . 《家》

  查看最佳答案

• 有“世界短篇小说之王”之称的著名作家是（）

  A . 欧·亨利 B . 契诃夫 C . 莫泊桑 D . 福楼拜

  查看最佳答案

• 长篇小说《寒夜》的作者是著名作家（）。

  查看最佳答案

• 《挪威的森林》是哪位日本作家的著名小说作品？

  查看最佳答案

• 怀乡小说《台北人》的作者是台湾当代著名作家（）。

  查看最佳答案

• 以一人之力，持续40载完成了《莎士比亚》全集的翻译的著名作家是（）。

  A . 穆旦 B . 林语堂 C . 冯至 D . 梁实秋

  查看最佳答案

• 林纾翻译的第一本西方小说是《 》。

  查看最佳答案

• 著有小说《雪国》的著名作家是( )。

  查看最佳答案

• 薛绍徽翻译的第一部西方小说是 。（ ）

  查看最佳答案

• 薛绍徽翻译的第一步西方小说是 。

  查看最佳答案

• 由当代著名英国女作家C．S．刘易斯创作的7集魔幻文学系列小说风靡世界，被翻译成67种语言，且被拍摄成系列电影。该作品是（）。

  A.《猫武士》 B.《纳尼亚传奇》 C.《查理和巧克力工厂》 D.《哈利波特》

  查看最佳答案

• 开创了中国现代小说先河的著名作家是()。

  A．茅盾 B．柔石 C．鲁迅 D．张爱玲

  查看最佳答案

• 《茶花女》作为被翻译、介绍到中国最早的法国小说，其作者是著名的小说家

  A．缪塞 B．大仲马 C．乔治·桑 D．小仲马

  查看最佳答案