林纾翻译的第一本西方小说是《 》。
相似题目
-
“林译小说”开始了现代中国最早的文学启蒙，翻译者是林纾，又名（）。
-
国内某作家将其小说委托国内一位翻译译成英文后送交国外出版商出版发行。作家与翻译就翻译费达成协议如下：小说出版后作者署名，译者不署名;作家分两次向该翻译支付翻译费，一次是译稿完成后支付一万元人民币，另一次是小说在国外出版后将稿酬所得的10%支付给译者。该翻译缴纳个人所得税时应将两笔所得中的第一笔申报为劳务报酬所得，第二笔申报为稿酬所得。
-
自己不懂外文，而以翻译西方资产阶级小说著名的作家是（）。
-
某出版社要出版作家的一本小说，由作家提供书稿，然后出版社委托翻译人员进行翻译，整理成中英文对照版以出版发行，出版社与作家和翻译人员达成协定，小说出版后作者、译者都署名，出版社支付给作者10万元，支付给译者2万元，则下列说法正确的有（）。
-
韩寒的第一本杂文.随笔小说的合集叫（）
-
由船政留学生参与翻译的中国第一部西方小说是（）。
-
谁曾经翻译过一本西方的书叫《天演论》？
-
《堂•吉诃德》最早由林纾和陈家麟翻译到中国，用的是文言的形式，只翻译了上卷，请问当时此书的中文名为？（）
-
中国现代文学揭开了中国文学史崭新的一页，这期间出现的第一本新诗集是郭沫若的《女神》；第一篇白话小说是鲁迅的《狂人日记》。胡适尝试集
-
由王寿昌口述，林纾笔述，刊行于1899年的法国小仲马的小说《巴黎茶花女遗事》，这是林纾参与翻译的第一部小说，也是我国第一部有影响的长篇翻译小说。我国自宋元以来小说章回体这一平铺直叙而又呆板的固定形式，是林纾将（）译介到中国之后才打破的。
-
林纾早年翻译的外国文学作品，大多是接近于（）的早年，目的非常明确。
-
20世纪初，我国出现的第一本教育心理学著作是1908年由房东岳翻译，日本的小原又一撰写的（）
-
1978年出版我国“文化大革命”后的第一本科幻小说《小灵通漫游未来》的作者，是我国当代著名的儿童科幻小说家（）。书中的小灵通漫游未来世界，报道未来科学技术，出版后立即引起轰动，成了当时的畅销书。
-
林纾（1852-1924）字琴南，号畏庐，冷红生，福建闽侯（今福州）人，文学家、翻译家。他一生译欧美的小说180多种，1200万字，译作著名的有（）、《迦因小传》、《黑奴吁天录》、《撒克逊劫后英雄略》。
-
西方国家的第一本印刷的数学书籍是（）
-
()是林纾翻译的。
-
薛绍徽翻译的第一部西方小说是 。（ ）
-
薛绍徽翻译的第一步西方小说是 。
-
西方国家的第一本印刷的数学书籍是？
-
近代中国人编的第一本介绍西方概况的著作是（ ）
-
下面哪些人曾和林纾一起翻译过小说（ ）
-
《堂&8226;吉诃德》最早由林纾和陈家麟翻译到中国，用的是文言的形式，只翻译了上卷，请问当时此书的中文名为（）
-
5、中国翻译史上第一部里程碑式的作品是林纾的 。
推荐题目
- 在婴儿腹部立位片上见不到"双泡征"的疾病有（）
- 办理《中国税收居民身份证明》开具的企业纳税人不需要报送的资料是（）。
- 水位表玻璃管的内径不得小于（）。
- 由于柴油机（）等操作导致气缸盖产生热疲劳破坏。
- 信息处理与采用的工作原则有哪些？
- 哲学是一种以更为间接和抽象的方式反映社会存在的意识形式。（ ）
- 《刑法》第389条第1款规定：“为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物的，是行贿罪。”同条第3款规定：“因被勒索给予国家工作人员以财物，没有获得不正当利益的，不是行贿。”关于上述规定，下列哪些选项是正确的？()
- 根据《大型养路机械使用管理规则》规定，凡从事大型养路机械工作的人员，都要认真执行（）的安全措施
- 直线职能型管理模式的最主要缺点是命令源不唯一。
- 配送人员在行车过程中当发现转向失灵时,应尽快减速,在采取制动措施的同时,注意及时将(),提醒道路上的车辆以及行人注意避让,车速提高时不可紧急制动车速,否则车辆容易发生侧滑,甚至倾翻。