近代较有影响的翻译作品包括()等。
相似题目
-
虽然不懂外文,但依靠他人口述,用古文翻译英国、美国、法国、俄罗斯、希腊、西班牙、日本等国名家名著小说,被公认为近代中国翻译界开山祖师的是()。
-
严复,近代启蒙思想家,翻译家。他反对顽固保守,主张学习西方,他翻译的《天演论》中的“()”的观点对当时的思想界影响很大。
-
对于尚未进入公有领域的作品,若出版其翻译本,必须做到()等。
-
列人物中,对西方作品的翻译或出版做出过较大贡献的有()等。
-
近代侠义公案小说的代表作品有()、《儿女英雄传》等。
-
下列人物中,对西方作品的翻译或出版作出过较大贡献的有()等。
-
()哪年起,韩国翻译家金一江、林永昌等陆续翻译了全套金庸作品?
-
严复,近代启蒙思想家,翻译家。他反对顽固保守,主张学习西方,他翻译的《()》中的“物竞天择、适者生存”的观点对当时的思想界影响很大。
-
翻译、改编等演绎作品或者报刊转载作品一般适用于非专有许可。()
-
近代翻译家严复在《天演论》凡例中提出了著名的()三点论,是近代最具影响力的翻译理论.
-
利用改编,翻译,注释,整理等方式创作的派生作品是()。
-
下哪部翻译作品对中国的戊戌变法产生很大影响?()
-
20世纪中期出现的较有影响的国家干预理论包括()。
-
近代较有影响的民间器乐社团中,古琴社以()最为著名。
-
关于传播媒介手段或技术在社会发展史上的作用研究,较有影响的是加拿大学者马歇尔.麦克卢汉的学说,它的著作包括()
-
19世纪七十年代,欧洲文学各种流派纷呈,较有影响的有自然主义、()、()、无产阶级文学、()等。
-
英语教师甲打算把乙的作品翻译成英文,然后交给出版社出版,甲的正确做法应包括()等。
-
以下哪部翻译作品对中国的戊戌变法产生很大影响?
-
日本近代的政治小说包括翻案小说和翻译小说,不存在原创小说。()
-
文学翻译主要包括 通读原作、了解作者、了解作品的历史背景和作者写作时的社会背 景、读与作品相关的评论。通过这些准备,把握作者叙述过程中要表达的文化内涵、心理内涵,这样才能真正把握作品,在翻译一语双关、隐喻的语句、段落时才能找到最准确的表达。
-
中国近代文学翻译史上第一部文学作品译著的书是_______。
-
近代文学家、翻译家__,福建闽县()人,他的代表译着包括《茶花女》《迦因小传》等
-
演绎作品:又称派生作品,指在已有作品的基础上,经过改编、翻译、注释、整理等创造性劳动而产生的作品。
-
最早且较有影响的知青文学作品是孔捷生的(《 》)。
推荐题目
- 患者男,57岁,因“乏力、胸痛6个月,发现右胸壁包块2周”来诊。查体:口唇苍白,右侧胸壁第4肋水平锁骨中线偏左触及2cm×2cm包块,质硬,有压痛。门诊胸部X线片:肋骨多发虫蚀状破坏影,广泛骨质疏松,第4前肋局部骨皮质破坏。最可能的诊断是()
- 尿素合成塔过料时,为避免气提塔溢满,操作时应注意哪几点?
- 个人存款质押自助贷款最低金额(),最高金额为人民币()。
- 就种群的隔离而言,一般来说,高等动物的隔离机制是()
- 对于纳入配送管理系统的客户配送计划,应打印哪种票据进行出库验收()。
- 初任培训应当在试用期内完成,时间不少于()天。
- 按照()的差额确认公允价值变动,计入资本公积
- “艺术家与数学家同样有求实的精神,研究科学,以数学为基础;研究美术,以素描基础。”是我国绘画大师()说的。
- 下面程序的运算结果是: s=0 for i in range(102): s=s+i print(s)
- 有关精索静脉曲张的治疗错误的是()