王寿昌和林纾在()翻译了《巴黎茶花女遗事》。
![](/upload/20220827/c85071da6ff0aadc10ebce6c25bb4f0d.png)
相似题目
-
王寿昌同好友()共同翻译了《茶花女》
-
“林译小说”开始了现代中国最早的文学启蒙,翻译者是林纾,又名()。
-
林纾在20余年的译书生涯中,翻译外国文学作品有184种之多()。
-
参与翻译《茶花女》的船政学生是___
-
王寿昌是船政学堂第()届学生。
-
《堂•吉诃德》最早由林纾和陈家麟翻译到中国,用的是文言的形式,只翻译了上卷,请问当时此书的中文名为?()
-
1893年,林纾与()在马江储材馆译成《巴黎茶花女遗事》,由魏瀚在福州刻印发行,售出万余册,对社会影响很大。
-
由王寿昌口述,林纾笔述,刊行于1899年的法国小仲马的小说《巴黎茶花女遗事》,这是林纾参与翻译的第一部小说,也是我国第一部有影响的长篇翻译小说。我国自宋元以来小说章回体这一平铺直叙而又呆板的固定形式,是林纾将()译介到中国之后才打破的。
-
林纾汉译小说的第一部,是法国作家()的《巴黎茶花女遗事》。
-
著名翻译家林纾与船政教师()合作翻译《巴黎茶花女遗事》,轰动一时。
-
()是林纾翻译的。
-
1919 年 2 月,林纾在上海《新申报》发表文言小说( )
-
《巴黎茶花女遗事》被时人誉为西方的 ?
-
林纾 的翻译,全部用文言文写作( ) 。
-
林纾翻译的第一本西方小说是《 》。
-
下面哪些人曾和林纾一起翻译过小说( )
-
《巴黎茶花女遗事》成为“欧洲文学名著输入中国的第一部”,它的译者是( )
-
林纾在戊戌变法中为( )
-
1893年,林纾与()在马江储材馆译成《巴黎茶花女遗事》,由魏瀚在福州刻印发行,售出万余册,对社会影响很大。()
-
林纾在翻译《茶花女》过程中得到了船政学子____的大力协助。
-
《堂&8226;吉诃德》最早由林纾和陈家麟翻译到中国,用的是文言的形式,只翻译了上卷,请问当时此书的中文名为()
-
3、林纾在()等领域都取得了成就。
-
4、林纾在戊戌变法中为 派,主张变法维新。
-
6、作家寒光的话,肯定了林纾在诗歌和绘画方面取得的成就()。
推荐题目
- 患者,女,40岁。月经或前或后,烘热出汗,五心烦热,头晕耳鸣,腰疲乏力,舌红苔薄,脉细数。治疗应首选()
- 婴儿出乳牙正常一般在出生后()。
- 长期应用呋塞米(速尿)可导致()
- 最低收购价政策与粮食保护价政策即相互联系,又有一定的区别,它们有哪些共同点?
- 宪法的修改程序是怎样的?
- 上消化道出血的常见病因有()
- 对归类后的数据资料计算出的平均数称为()。
- 40岁女性,既往月经规律4-5/28-30天量多、痛经因白带多2年,性交后出血半年就诊,宫颈刮片细胞学检查巴氏Ⅳ级为进一步诊断,应首选哪种方法()
- 在食品安全监督抽检工作中,食品生产企业对样品真实性、检验方法、标准适用等事项有异议的,申请人应当在()内,向实施监督抽检的市场监督管理部门提出书面申请,并提交相关证明材料。A、抽样完成后7个工作日
- 有以下程序include<iostream.h>float fun(int x,int y){return(x+y);}void main(){int a=2,b=5,