以()等代词引导的宾语从句翻译时一般可以按照原文顺序翻译。
相似题目
-
“遂寘姜氏于城颍，而誓之曰：‘不及黄泉，无相见也！’”这句话中代词“之”是动词“誓”的宾语。
-
下列各否定句中，属于代词作宾语，宾语前置的是（）
-
在古代汉语中，疑问代词如“何”、“谁”等做宾语一般要放在（）和（）之前。
-
下列句中，由疑问代词充当前置宾语的句子是（）
-
下列各句，有疑问代词作前置宾语的是（）
-
下列句子，属于用代词复指的宾语前置句是（）
-
下列句子，属于疑问代词做动词宾语前置的一句是（）
-
“不”“毋”“未”“莫”四个否定词的否定句中，如果宾语是代词，宾语一般前置，如“不吾知也。”
-
下列句子，属于否定句中代词宾语前置的一句是（）
-
在上古汉语中，有疑问代词（）、（）、（）、（）等充当宾语，或者附有疑问代词作（）的，宾语一般要置于（）之前。
-
下列例句中，不属于疑问代词作宾语，宾语前置的一句是（）
-
下列句子，属于疑问代词做宾语而前置的一句是（）
-
下列句子，有疑问代词做介词宾语而前置的一句是（）
-
为了（）而把宾语提前，然后再提前的宾语和动词之间用代词（）或（）复指。
-
计算分部分项工程量时，可以按照定额编目顺序或按照施工图专业顺序依次进行计算。对于计算同一张图纸的分项工程量时，一般可采用（）。
-
语法重音的位置比较固定，一般（ ）、定语 、状语、补语、代词、宾语、比喻词等成分处重读。
-
阿拉伯翻译运动中,主要以翻译为主,很少添加注释,最大程度上保留了原文的主旨。
-
定语从句的翻译有哪三种方法？
-
下面对于宾语代词使用正确的是：
-
在古代汉语中，疑问代词如“何”、“谁”等做宾语一般要放在动词和介词之后。（)
-
what引导名词性从句时可以和which引导非限定定语从句一样在句子中任意地方且用逗号隔开吗? which引导宾从时的特征和列子 介词加which在句子引导定语从句是如何判断相应的介词?
-
如果英语长句中主语或主句与修饰词的关系并不十分密切，或具有相对独立性，翻译时可以按照汉语多用短句的习惯，将长句中与主句关系并不密切的从句或短语化为句 子，与主句分开叙述，这样可使译文清晰明了，避免冗氏，更符合汉语形散神不散的特点。 有时为了使语意连贯,需要适当增加同语。
-
按照顺序先后打出“不论（不管）/四季/哪个/景色/美/有”的手势动作，可以翻译成
-
【多选题】有些同位语从句在翻译时，可以采取顺译法，放在所修饰名词的后面，但是中间经常使用冒号、破折号等标点符号，直接分开主句和同位语从句；或者使用 等字眼。