________认为，不要把忠实于原作理解为“必然消极地顺从一种相异的美学原则”。
相似题目
-
拖延是一种对待生活的消极态度，____你总是寄希望于明天，____你终究会被拖入一事无成的困境。____再美丽的花朵，____终将有枯萎的那一天，____不要等到一切都枯萎了再采取行动。
-
孤独的人与不孤独的人不同，他们倾向于把有压力的情势理解为__________而非__________，被动地以请求器械或感情支持的方式来应对，而不是主动适应并力图解决问题。填入划横线部分最恰当的一项是：
-
中国古代史籍把黄帝和炎帝时期作为中国历史的______，但是古代文献中对黄帝、炎帝乃至尧舜禹时期的记述均为后代文献的______，一般认为都属古史传说的范畴不能作为信史来______中华文明五千年。 依次填入画横线部分最恰当的一项是：
-
____________。它与现实的关系，不即不离一一即了，不是诗，离了，也不是诗。我们还是跟着孔子来理解诗歌吧：辽阔的大海之上，一个小木筏，两个彷徨人，烟波满眼，飘摇沉浮，天遥遥，水淼淼，不知去何处，也不要去何处一～这不是生活中的“现实”情景，却又是生活的本质写照!填人横线处最合适的一句是（ ）。
-
我国经济进入由高速增长转向中高速增长的速度换挡期，是经济发展进入新常态的一个重要特征，但不能把新常态理解为经济增速一路下行。事实上，经济新常态将为经济发展______新空间、______新活力。 依次填入下列横线处的词语，最恰当的一组是（ ）
-
“让人人都过上好日子’’这种说法是没错的。但是是否因此就可以认为“提倡艰苦朴素”这一口号已经过时了呢?我们今天还要不要发扬艰苦奋斗的光荣传统了呢?__________。 填人划横线部分最恰当的一句是：
-
____把美学理解为人的逐类虚荣心；
-
直接引用的优点是能尽量避免引述者对原作的________。
-
当采用拿破仑试验对肩关节关节损伤进行初步诊断时，患者将手放置于_______，手背向前屈肘90°，注意肘关节不要贴近身体
-
法国学者巴赞是电影史上影响力颇大的理论家。他认为电影对文学的改编有三种：其一，仅从原著中猎取人物和情节；其二，体现原著的气氛或诗意，其三，对原作进行近乎完美的转换，把原作的情节、人物、氛围、风格、哲理等原封不动地再现于屏幕。与一般思路不同，他将第三种改编视为价值最高的改编，他承认原作对于改编的_______。
-
8世纪拜占廷作家________约翰（John of Damascus）写作的浪漫传奇小说《巴拉姆和约色芬》，使用了佛教故事的题材，学界有观点认为这本书是把佛祖释迦牟尼本人的生活素材为基督教所利用的典型事例。
-
阿德勒认为理解生活风格的途径包括____。
-
导游人员在接待信奉宗教的游客时，不要向客人宣传__________论，避免涉及有关宗教问题的争论，更不要把__________与政治、国家之间的问题混在一起，随意评论。
-
忠实与通顺，作为翻译的标准，应该是统一的整体，不能把两者割裂开来，与原意______的文字，不管多么通顺，都称不上是翻译；同样，译文词不达意也起不到翻译的作用。填入划横线部分最恰当的一项是()。
-
要想把作家创造出来的文学产品转化为可供广大读者消费的对象，还有赖于一个将其观念形态的文本加以________的过程。
-
密执安大学的领导行为研究把领导行为划分为_____以满足群体成员的社会与情绪需求和_____集中于对员工工作方法与任务达成及仔细监督等两个维度。
-
哺乳类的牙齿为槽生齿，把裸露在齿槽外面的部分叫______，表面覆盖坚硬的______；埋于齿槽的部分叫齿根，外覆______；齿的中央为髓腔，腔外的厚壁为______。
-
I．在足量的氯化亚铁溶液中加入少量（）在FeCl 3 溶液中加入淀粉碘化钾溶液，能观察到的实验现象是______．若选用淀粉碘化钾溶液来试验某观点的推断正确，你认为是否可行？______；若可行本问不需要回答，若不可行请说明原因：______． Ⅱ．若要把溶解于水中的Br 2 单质分离出来，所需要的主要玻璃仪器是______，该操作的名称是______．
-
爱默生在散文《圆》中说，人生就是一个个同心圆，永远不要把自己局限在现有的圆圈里。只有不断______自己生命的深度与广度，勇敢尝试和追求不那么'______'的目标，才能超越自己，走向未来。 依次填入划横线部分最恰当的一项是（）
-
站在对方的角度和位置上，客观地理解对方的内心感受及内心世界，且把这种理解传达给对方，这叫做______。
-
_____强调翻译“必要非常忠实于原文”，同步她夫人以为翻译“应当更富有创造性”。
-
14、宋元以来一直是皇家御用织物之一，常用以织造帝后服饰、御真（御容像）和摹缂名人书画。因织造过程极其细致，摹缂常胜于原作，而存世精品又极为稀少，是当今织绣收藏、拍卖的亮点，以上描述的是______。
-
客户服务是一项枯燥乏味的工作，因此需要建立______之间的平衡，要注重业余生活，不要把工作的压力和不良的情绪带回家。
推荐题目
- 饲料脂肪性质会影响单胃动物体脂品质，对反刍动物不影响或影响不大，为什么？
- 我国《文物保护法》规定，革命遗址、纪念建筑物、古文化遗址、古墓葬、古建筑、石窟寺、石刻等文物，根据它们的（）价值，分为三个不同级别的文物保护单位。
- 国有企业决定重大捐赠、赞助事项必须经企业领导班子集体研究。
- CSS系统的软件安装分两步,其中第一步将软件安装到___组件上.（）
- 以下有关“ADR因果关系的确定程度分级”的叙述中，最正确的是（）
- 臀部－足尖长度
- 《灵枢•营卫生会》所言“下焦如渎”，指：
- 到1868年英国停止向澳大利亚流放犯人为止，一共有大约_________名囚犯被流放到了澳大利亚。
- “运输工具名称”栏应填（)。A．M/V“NORTHERN ENTERPRISE”/302NB．“NORTHERN ENTERPRISE”/302NC．NORTHE
- 在申报届期内发生下列情形之一的单位，不得参与申报文明单位（)。