翻译中的创意可以随意创作,脱离原文语义。( )
相似题目
-
培训计划中,培训内容不能脱离(),随意引申和发挥。
-
一个语义子程序描述了一个文法所对应的翻译工作。
-
图形创意不是对客观事物的如实反映,它可以远远脱离科学依据和日常生活经验而臆出“无中生有”“张冠李戴”“似是而非”的事物。它可以把不同的形象和概念联系起来,创造出人们从未体验过的新概念、新感受。
-
用来概述原文的内容要点,向读者提供原文中的定量情报和定性情报的文摘,是原文内容的浓缩,一般可以代替原文的是()。
-
广告创意环节处于从广告策略到()的中间环节,脱离了既定的预算和可行的技术条件,创意环节就很难在表现环节上得到完美的执行。
-
针对西昆体脱离现实的倾向,欧阳修对诗风进行了革新,提出了()的诗歌理论,重视生活内容在创作中的地位。
-
()是一种用来概述原文的内容要点,向读者提供原文中的定量情报和定性情报的文摘,是原文内容的浓缩,一般可以代替原文。
-
认知理论中的语义分析技术就是把主语位置的“我”换成“我”有关的更为具体的事件和行为,其余的位置可以不变换。
-
创作多媒体电子出版物过程中,艺术创意中的美术创意包括()等方面的创意设计。
-
阿拉伯翻译运动中,主要以翻译为主,很少添加注释,最大程度上保留了原文的主旨。
-
以()等代词引导的宾语从句翻译时一般可以按照原文顺序翻译。
-
希尔伯特认为一些悖论是由于自然语言表达语义内容造成的。为了克服悖论之苦,他希望可以发现一个形式系统,在其中每一个数学真理都可翻译成一个定理,反之,每一个定理都可翻译成一个数学真理。这样的系统称完全的。()
-
希尔伯特认为一些悖论是由于自然语言表达语义内容造成的。为了克服悖论之苦,他希望可以发现一个形式系统,在其中每一个数学真理都可翻译成一个定理,反之,每一个定理都可翻译成一个数学真理。这样的系统称完全的。()
-
希尔伯特认为一些悖论是自然语言表达语义内容造成的。为了克服悖论之苦,他希望可以发现一个形式系统,在其中每一个数学真理都可翻译成一个定理,反过来,每一个定理都可翻译成一个数学真理。这样的系统称完全的。()(1.0分)
-
对乔布斯情书中“ My feet have never returned to the ground. ”一句从语义和文体两个方面考量,下面哪句翻译最忠实于原文?
-
观沧海原文及翻译
-
【判断题】希尔伯特认为一些悖论是由于自然语言表达语义内容造成的。为了克服悖论之苦,他希望可以发现一个形式系统,在其中每一个数学真理都可翻译成一个定理,反之,每一个定理都可翻译成一个数学真理。这样的系统称完全的。()
-
1、请创作与病理生理学知识点相关的笔记、口诀、小段子、科普知识短文、绘画、短视频、动画、思维导图、歌曲改编等等,形式不限,创意无限! 作业提交截止日期后,将从准确性(内容无明显学术性错误)、符合性(内容符合病理生理学知识范畴)、有用性(对你对学习有一定的帮助)、创意性(作品有一定的创意)四方面进行自评和同学间匿名互评。允许小组合作创作,每小组最多4人,同一小组可以提交相同作品,如果同学互评时同学或老师抽查时发现超过4人作品雷同,会把相同作品分数均评为零分。务必原创!不要抄袭网络!一旦发现,全部为零分!
-
词群可以根据各种各样的语义特征构成,所以"马"和"汽车"也可以构成词群关系,属于同一层次关系词群中的词语。()
-
对于上题(1)所得到的翻译模式(结果应满足L-属性的条件),在进行自下而上的语义处理时,语义栈中
-
以下说法中正确的个数是(): ① 专家系统强调概念及其关系的表达,语义网络强调知识的推理能力。 ② 专家系统和语义网络的建立都比较随意,没有严格的语义支撑。 ③ KL_ONE语言将知识表示能力和推理计算能力相结合,表达能力和推理能力并重。 ④ 从linked_data开始,语义web开始进入“弱语义”阶段,并采用RDF三元组形式描述知识。
-
法国规定,翻译外国专利说明时,要忠实于原文()
-
_____强调翻译“必要非常忠实于原文”,同步她夫人以为翻译“应当更富有创造性”。
-
对翻译的句子进行判断,正确的打“√”,错误的打“×”原文:卿今当涂掌事,不可不学。译文:你今天掌管权事,不可以不学习啊()
推荐题目
- 下列药品属于抗菌药的是()。
- 根据《建设工程安全生产管理条例》,分包单位从事危险作业人员的意外伤害保险费应由()支付
- 基底节具有复杂的纤维联系,不包括下列的()
- 根据企业信息的传递范围类型,可将企业信息划分为()。
- 保荐机构及保荐代表人在持续督导期问可对发行人行使以下哪些权利?() Ⅰ列席发行人的监事会会议 Ⅱ出席发行人董事会 Ⅲ对发行人违法违规的事项发表公开声明 Ⅳ定期或者不定期对发行人进行回访,查阅保荐工作需要的发行人材料 Ⅴ对发行人的信息披露文件及向中国证监会、证券交易所提交的其他文件进行事后审阅
- 支配舌体运动的是()
- 聚合物注入稀释用水通常有()种。
- 正细胞正色素性贫血见于缺铁性贫血哪期().
- 以下哪个也是通过《周易》的阅读可以借鉴之处?()
- 请根据案例回答第68—70题 案例:小刘是某机关办公室的文书人员,工作认真负责,注意公文规范,她发现一些单位制发的文件中,存在文件使用不规范的现象:一是不按照《条例》规定的有关文种的功能和适用范围去选用文种,造成邻近文种互相混用;二是在《条例》规定的公文正式文种之外,自行拟制(或生造)一些非公文文种用于正式行文;三是把其他机关应用文,特别是事务文书的文种误作为法定公文文种用于正式行文,她将这些不规范的现象拟成题目,发在单位内网上,请大家刊正。 下列各条中,属于混用文种的是()。